Συνέντευξη του Robert Kirkman



Ο Robert Kirkman έχει πάντα πολλά να πει ... εκτός απ όταν δεν μπορεί να μιλήσει! Το EW επικοινώνησε πρόσφατα με τον Kirkman, αλλά χρειάστηκε να το κάνουμε μέσω email επειδή ο δημιουργός του "Walking Dead" ανάρρωνε ακόμα από τη χειρουργική επέμβαση στο λαιμό του. Τον ρωτήσαμε τα πάντα σχετικά με τον ρόλο του στην σειρά και την να περιμένουμε στον 6ο κύκλο.

EW: Με όλα σας τα κόμικ, και με την νέα συντροφική σειρά, και με το Outcast στον κινηματογράφο, και αυτό το πράγμα με τα Transformers, και να τίθονται ταινίες του "Skybound" όπως το "Air" , και όλα τα άλλα, πόσο χρόνο σας αφήνει αυτό όσον αφορά την δημιουργηκότητα που εισάγετε στην σειρά; Ποιος είναι ο ρόλος σας τώρα στην σειρά και πώς έχει αλλάξει με τα χρόνια;
ROBERT KIRKMAN: Σίγουρα περνάω λιγότερο χρόνο στο πλατό. Αλλά για να ήμαστε ειλικρινής, ποτέ δεν ξόδεψα πολύ χρόνο στο πλατό ούτως η άλλος. Είμαι διευθυντής παραγωγής, και η σειρά είναι βασισμένη σε μια σειρά κόμικ που γράφω, αλλά πάντα θεωρούσα τον εαυτό μου σαν έναν από τους συγγραφείς της σειράς, όχι παραπάνω σημαντικό από τους άλλους. Η σειρά είναι μια ομαδική δουλειά οδηγούμενη από τον Scott Gimple και αυτό δεν έχει αλλάξει, και αυτό πάντα μου επέτρεπε να έχω την πολυτέλεια να κάνω άλλα πράγματα.

EW: Βρισκόμαστε σε μια περίοδο των κόμικ που ο Ρικ παίρνει τον έλεγχο της Αλεξάνδρειας, αντιμετωπίζοντας και εσωτερικές απειλές (π.χ. σαν μια αποτυχημένη ανταρσία από τον Nicolas) και εξωτερικές (π.χ. τους Scavengers και ένα κοπάδι από ζόμπι να περάσει μέσα στα τείχη) . Πόσα από αυτά που θα δούμε στον 6ο κύκλο θα μοιάσουν με κάτι τέτοιο; Και ποια θα είναι η μεγαλύτερη διαφορά που θα δούμε στον 6ο κύκλο και σε αυτό το κομμάτι των κόμικ; 
ROBERT KIRKMAN: Dalton, Dalton, Dalton … Δεν μπορώ να σου πω πόσο πολύ θα εστιάσει ο 6ος κύκλος στα κόμικ! Θα πρέπει να αφήσουμε τους ανθρώπους να υποθέτουν. Αν δίνεις προσοχή, το υλικό από το volume 13 και μετά η σειρά των κόμικ έχει υιοθετηθεί στην σειρά πρόσφατα αλλά πάντα έχουμε το δικαίωμα να περιπλανηθούμε από την "πηγή" ή ακόμα και να προσπεράσουμε κάτι ή να προχωρήσουμε και να κάνουμε τα πράγματα χωρίς σειρά. Όλα αυτά συμπυκνωμένα, οι μεγαλύτερες διαφορές που θα δούμε περιλαμβάνουν τον Daryl, που δεν υπήρξε ποτέ στα κόμικ, και την Carol, που πάντα ήταν "νεκρή" και ποτέ ωραία στην τηλεόραση μέχρι τώρα. Επιπρόσθετα σε αυτά, θα έχουμε τον Lennie James-Morgan, που είναι επίσης πολύ διαφορετικός (και cool) από τον εαυτό του στα κόμικ. Έχοντας τον Lennie, που ήταν τεράστιο κομμάτι του 1ου κύκλου και εκπληκτικό κάθε φορά που τον "είχαμε πίσω" , θα έχουμε επιτέλους ένα κανονικό κομμάτι της σειράς που πραγματικά πρόκειται να δραστηριοποιήσει την σειρά στον ερχόμενο κύκλο. Και θα συμφωνούσα ότι αυτή η σειρά δεν ήταν σε ανάγκη να ξαναδραστηριοποιηθεί οπότε θα είναι πολύ καλύτερα τώρα.

EW: O διευθυντής παραγωγής Scott Gimple μου ανέφερε ότι όλοι σας πρόκειται να εξερευνήσετε κάποια ιστορία σε αυτόν τον κύκλο σε πράγματα που έχουν αναφερθεί μόνο στα κόμικ και θα πάρουμε μια ματιά από τα πράγματα που έχουν συμβεί στην Αλέξανδρεια στο παρελθόν. Τι μπορείτε να πείτε για αυτό και σε κάποιο άλλο χρονικό άλμα που πρόκειται να δούμε σε αυτόν τον κύκλο;
 ROBERT KIRKMAN: Είμαι στην αξιοζήλευτη θέση να βλέπω συνεχώς τον Scott και τους υπόλοιπους συγγραφείς να παίρνουν στοιχεία από τη δουλειά μου και να κάνουν πράγματα με αυτήν που ποτέ δεν θα φανταζόμουν. Το μόνο που θα πω είναι ότι μερικά πράγματα που έρχονται, αφορούν αγαπημένα κομμάτια από την σειρά την σειρά των κόμικ και θα τα επεκτείνουμε με τρόπο που οι σκληροπυρηνικοί θαυμαστές πρόκειται να λατρέψουν. Συχνά κάνουμε πράγματα που είναι ωραία, αλλά έχουν ρίσκο, και ξέρω ότι μερικοί άνθρωποι θα το λατρέψουν, αλλά υπάρχει η περίπτωση σε μερικούς ανθρώπους να μην αρέσουν οι αλλαγές που κάνουμε ή πράγματα που προσθέτουμε. Αλλά αυτήν δεν είναι μία από αυτές τις φορές. Αυτό το υλικό είναι καταπληκτικό.

Μτφρ: Tobelios X.
Πηγή: EW

Share on Google Plus
    Blogger Comment

1 Σχόλια: