Morgan: "Το επεισοδιο μου θα είναι γεμάτο ένταση"



Μετάφραση: Tobelios X.

Παρόλο που έκανε μόνο δύο εμφανίσεις στο The Walking Dead πριν την
εκπληκτική του επιστροφή στον 5ο κύκλο, ο Morgan έχει γίνει ο αγαπημένος χαρακτήρας των θαυμαστών, οι οποίοι ζητούσαν να τον δουν περισσότερο μετά την αξέχαστη εμφάνιση του στον πιλότο της σειράς. Αυτή η ευχή τους πραγματοποιείται στον 6ο κύκλο καθώς ο Lennie James θα πρωταγωνιστεί σε πλήρες επεισόδιο. Ωστόσο έχουν γίνει ξανά κάποιες πρωταρχικές αλλαγές στην ζωή του Morgan από τον 3ο κύκλο, και τελευταία ήμασταν αρκετά τυχεροί στο να έχουμε την ευκαιρία να μιλήσουμε με τον Lennie σχετικά με την επιστροφή του και στο πως η σχέση του χαρακτήρα του με τον Rick έχει αλλάξει και στο πως θα συνεχίσει να αναπτύσεται. Επίσης μας έδωσε το «λαυράκι» του ιδιαίτερου αυτόνομου επεισοδίου για να επιλύσει την απορία σχετικά με το τι έχει αντιμετωπίσει ο Morgan από την τελευταία φορά που τον είδαμε, αποκαλύπτωντας ότι όπως στην πρεμιέρα, θα υπάρξει άλλο ένα ιδιαίτερο επεισόδιο που θα κρατάει μιάμιση ώρα.

1) Πώς ένιωσες όταν ανακάλυψες ότι θα επιστρέψεις στον 5ο κύκλο σαν Morgan και έπειτα για έναν πολύ ποιο σημαντικό ρόλο στον 6ο κύκλο;

Λοιπόν, ένιωσα λίγο παράξενα. Αρχικά, αυτό που συνέβη ήταν ότι το The Walking Dead ήρθε σε εμένα στον 5ο κύκλο, τον οποίο δεν μπορούσα να τον κάνω λόγω άλλων υποχρεώσεων και έτσι ήμουν ανήμπορος να κάνω αυτό που ήλπιζε ο Scott Gimble. Έτσι, ο Scott είπε, ‘Ας το κάνουμε στον 6ο κυκλο.’. Με έναν τρόπο, ότι συνέβη στον 5ο κύκλο ήταν απλά «σάλτσα». Βρισκόμουν μακριά γυρίζοντας κάτι άλλο και ύστερα, μερικές εβδομάδες αργότερα ο Scott είπε, ‘Θα σε πείραζε να πετάξεις στην Atlanta για να κάνεις γύρισμα μιας ημέρας;’ . Και τότε ήταν που έκανα τις δύο έξτρα σκηνές που συνέβησαν μετά το επεισόδιο 1 και μετά το επεισόδιο 8, όταν ο Morgan αποκαλύπτεται στο μονοπάτι και όταν περπατά προς την εκκλησία. Τότε, όταν τελειώσα την άλλη εμφάνιση που βρισκόμουν εγώ, πέταξα πίσω σε αυτούς και γύρισα το φινάλε. Ήταν φανταστικό να επιστρέψω, αλλά στην πραγματικότητα ήταν απλά ελαφρώς καθυστερημένο διότι δεν προχωρούσα και πολύ μέχρι αυτόν το κύκλο.

2)Ανέφερες το επεισόδιο “Clear”, και σίγουρα από την τελευτά φορά που τον είδαμε, ο Morgan έχει αναπτύξει μερικές γαμάτες δεξιότητες. Πώς ήταν το να εκπαιδευτείς σε αυτό και να παρουσιάσεις ένα τόσο εκπληκτικό στοιχείο στον χαρακτήρα;
 Ήταν φανταστικό. Ένα από τα πράγματα που απολαμβάνω περισσότερο είναι να ταξιδεύω στον κόσμο, να πηγαίνω σε διαφορετικά μέρη, μέρη που δεν περίμενα να πάω, αλλά επίσης να αποκτάω δεξιότητες που ποτέ δεν πίστευα ότι θα αποκτήσω, όπως το να ιππεύω άλογο, να οδηγάω μηχανή, να σκαρφαλώνω ηλεκτρικούς πυλώνες, να κάνω υποβρύχιες καταδύσεις, να πυροβολώ με όπλα διαφόρων ειδών, να μάθω πολεμικές τέχνες και να μαθαίνω πως να φαίνομαι ικανός στη σκηνή σε όλα αυτά τα πράγματα. Οι πολεμικές τέχνες του Morgan έχει γίνει άλλο ένα από τα πράγματα που προστέθηκαν στη λίστα με τις δεξιότητες που έχω αποκτήσει λόγω της δουλειάς που κάνω. Την λατρεύω. Λατρεύω την σύνδεση μεταξύ του όπλου και του ανθρώπου και πόση τάση έχει το οπλό για το μονοπάτι που προσπαθεί να βαδίσει ο Morgan αυτή τη συγκεκριμένη στιγμή της ζωής του. Έχει γίνει κάπως σαν αποστολή μου να είμαι όσο ειδήμων όσο χρειάζεται να είναι και ο Morgan, οπότε κάθε φορά που ο Morgan είναι γεμάτος ζωή, είμαι εγώ που είμαι γεμάτος ζωή και όχι κάποιος άλλος που με έκανε να φένομαι καλύτερος απότι είμαι πραγματικά! Εξασκήθηκα όσο περισσότερο μπορούσα και όσο χρειαζόταν, και το να είμαι καλός με τις πολεμικές τέχνες έχει γίνει ένα σημαντικό κομάτι του να παίζω τον Morgan.

3)Πρόσφατα όταν αποκαλύφθηκε ότι θα έχουμε ένα επεισόδιο φλας μπακ του Morgan αυτήν την χρονιά, οπότε μπορείς να μας πεις τι να περιμένουμε από αυτό το επεισόδιο;
 Δεν είμαι σίγουρος πόσα επιτρέπεται να πω, αλλά νομίζω ότι πρόκειται (και δεν έχω δει το επεισόδιο ακόμα) να είναι έντονο. Πρόκειται να ακολουθήσει ποιο πολύ τη μυθολογία του The Walking Dead, αλλά θα είναι ένα επεισόδιο πολύ διαφορετικού είδους. Θα είναι σαν μια ιδιαίτερη ταινία, και πιστεύω θα προβληθεί σαν ένα 90 λεπτο ειδικό επεισόδιο. Ελπίζω να είναι ένα που θα αρέσει στους θαυμαστές. Ξέρω ότι είναι ένα που ζητούσαν εδώ και πολύ καιρό, και έχουμε κάνει ότι καλύτερο μπορούμε στο να το χειριστούμε με τρόπο που ελπίζουμε να αρέσει στους θαυμαστές. Ήταν ένα ταξίδι για να «γυρίσω» μια καταπληκτική εμπειρία. Είναι μια απίστευτη ιστορία, και αν είναι δυνατόν μετά το επεισόδιο “Clear”, ο Morgan πηγαίνει ακόμα ποιο «βαθιά στην τρύπα» πριν να βρει τρόπο να βγει έξω από αυτήν.




4)Ανέφερες την εμπειρά να «γυρίζεις» την σειρά, αλλά πώς ήταν να αντιμετωπίζεις χιλιάδες walkers στην πρεμιέρα;

Ήταν εκπληκτικό, αλλά μετά, το άλλο πράγμα που πρέπει επίσης να καταλάβεις είναι ότι αυτός ο κύκλος, παρόλο που ¨ήμουν εδώ τριγύρω για καιρό, είμαι δήθεν ο καινούριος εδώ τριγύρω! Οπότε, ήταν περισσότερο να κοιτάω τις αντιδράσεις των άλλων ανθρώπων στο πόσους walkers είχαμε στο παρασκήνιο διότι δεν ξέρω το αν δείχνουμε τόσους δεν είναι το φυσιολογικό, ότι δεν είναι ο τρόπος που το κάνουν πάντα! Η αντίδραση όλων των άλλων και το γεγονός ότι σε οποιαδήποτε συγκεκριμένη μέρα ίσως να υπάρχουν εκατοντάδες walkers... Πρέπει να το πω, αυτούς που έχουμε να παίζουν τους περιπατητές, είναι απίστευτα χαρούμενοι να βρίσκονται εκεί όσο άβολο και να είναι για τους ηθοποιούς και το «πλήρωμα», για τους περιπατητές όλα αυτά τα προσθετικά και το μέικ απ σε ανυπόφορη ζέση και αφόρητη υγρασία, πραγματικά δεν θα μπορούσαν να το κάνουν αν δεν ήταν όσο ικανοί όσο είναι. Έχουν επίσης πλάκα επειδή σχεδόν όλοι τους είναι θαυμαστές της σειράς και άνθρωποι που θέλουν να είναι εκεί επειδή θέλουν να είναι κομμάτι του The Walking Dead, οπότε είναι φανταστικό. Είναι μια απόδειξη το που έχει φτάσει η σειρά και πόσο καλά δουλεύει η μηχανή για να αναλάβει των αριθμό των περιπατητών που είχαν να χρησιμοποιήσουν και να τους βάλουν στο επεισόδιο της πρεμιέρας.


5)Μιλώντας για τους θαυμαστές του The Walking Dead, πώς νιώθεις στο να έχεις αναπτύξει τόσο δυνατή σύνδεση με αυτούς «παίζοντας» τον Morgan;

Είναι απίστευτα ικανοποιητικό. Για να είμαι ειλικρινής, δεν νομίζω ότι η ιστορία του Morgan σε αυτήν την σειρά θα παιζόταν με τον τρόπο που έχει γίνει αν δεν ήταν ένα μεγάλο κομμάτι για τους θαυμαστές. Το θέμα είναι, ακριβώς από το σημείο που το αφήσαμε, απ ότι καταλαβαίνω όταν πήρα τηλέφωνο για να μάθω τι συνέβαινε στην σειρά και μίλησα με τον Andy Lincoln, μετά που τον πήρα τηλέφωνο να δω πως πηγαίνουν τα πράγματα, ένα από τα πράγματα που είπε και όταν «έπεσα» πάνω σε ανθρώπους από την AMC και άλλους από την σειρά, είναι ότι κάθε φορά που βρίσκονταν σε Comic Con ή σε μια τηλεδιάσκεψη, ή πραγματικά σε οποιαδήποτε κατάσταση που μιλούσαν με θαυμαστές ή με τηλεδιασκέψεις, μια από τις ποιο συχνές ερωτήσεις του τύπου “Κάνουν τα ζόμπι σκατά;” ήταν και ερώτηση “Πότε θα επιστρέψει πίσω ο Morgan;” Θα ήμουν ένας δύστροπος ηλίθιος αν δεν νόμιζα ότι κάποια στιγμή αυτό δεν θα γύριζε πίσω στους ανθρώπους που αποφασίζουν αυτά τα πράγματα και γράφουν και δημιουργούν και παράγουν την σειρά. Αυτό προφανώς ήταν ένα γεγονός στην επιστροφή του Morgan και έχοντας τον ρόλο που έχει τώρα. Αυτό έχει να κάνει πολύ με το πως οι θαυμαστές αναγνωρίζονται με αυτόν, και μην έχοντας ιδέα γιατί συμβαίνει αυτό, και πόσο πολύ έχει γίνει μεγάλο κομάτι αυτού του κόσμου. Είμαι πολύ χαρούμενος και ευγνώμον για αυτό.

6)Τελειώνοντας, σίγουρα φαίνεται να μεγαλώνει μια ένταση μεταξύ του Rick και του Morgan αυτήν την χρονιά. Νομίζεις ότι αυτό η ρήξη θα μεγαλώσει με το πέρασμα του χρόνου ή νομίζεις ότι ίσως να βρουν έναν τρόπο να συμφιλιωθούν;
 Νομίζω ότι και τα 2 είναι πιθανά, και τα 2 είναι πιθανά με έναν τρόπο. Το θέμα είναι, η περισσότερη σχέση του Morgan και του Rick, παρόλο που ήταν μαζί στο τέλος 2 προηγούμενων εποχών που έχουν συναντηθεί, ήταν πάντα ένας δρόμος γεμάτος λακκούβες. Στην πρώτη τους συνάντηση, ο Morgan πυροβολεί ένα ζόμπι στο κεφάλι και μετά ο γιος του τον χτυπά με ένα φτυάρι και ο Morgan χώνει ένα όπλο στο πρόσωπο του Rick…και μετά τον δένει με ζώνη σε ένα κρεβάτι και τον απειλεί να τον μαχαιρώσει στο κεφάλι! Η επόμενη φορά που βλέπουν ο ένας τον άλλο είναι στο επεισόδιο “Clear”, όπου ο Morgan προσπαθεί να τον πυροβολήσει από την κορυφή μιας ταράτσας και μετά τον μαχαιρώνει στο χέρι με ένα μαχαίρι, οπότε η σχέση τους δεν ήταν ποτέ πραγματικά μελιστάλακτη. Αλλά, κάπως, βρήκαν έναν τρόπο για να την διατηρήσουν. Μένει να δούμε αν ο 6ος κύκλος το ακολουθήσει αυτό το μονοπάτι ή όχι , αλλά σίγουρα θα το τοποθετήσουν με τρόπο που και οι 2 θα λένε ένα λεγόμενο, ‘Για να επιβιώσεις σε αυτόν τον κόσμο θα πρέπει να μάθεις να σκοτώνεις.’ και το άλλο λεγόμενο, ‘Είναι δυνατόν να επιβιώσεις σε αυτόν τον κόσμο χωρίς να σκοτώνεις.’ , και αυτό πρόκειται να έρθει σε αντιπαράθεση. Πρόκειται να «βαρελιάσουν», και μερικές φορές θα περπατούν μαζί, και μερικές άλλες θα περπατούν χώρια, και μερικές άλλες σίγουρα θα έρθουν ο ένας στον άλλο. Τώρα μένει να δούμε πως θα παιχτεί αυτό...


Μετάφραση: Tobelios X.

Share on Google Plus
    Σχολια Θεματος

0 Σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου